A Influenza de Porco (H1N1) aumentou novamente esta estação. Como os viajantes de Outono e de Inverno conseguem os seus destinos, é importante saber os sinais da Influenza H1N1 desde que o nível do risco em várias regiões pode ser às vezes desconhecido. Estimulamo-lo a confiar no seu doutor como a sua fonte principal de cuidado e conselho sobre vacinações de influenza sazonais e H1N1 e tratamento. We encourage you to rely on your doctor as your main source of care and advice on seasonal and H1N1 flu vaccinations and treatment.
Que Fazer Se Você Adoece
Os centros de Controle de Doença e Prevenção (CDC) dizem que se você adoecer de sintomas parecidos a uma influenza, você deve ficar em casa e evitar o contato com outras pessoas, exceto adquirir a assistência médica.
A maior parte de pessoas com 2009 H1N1 foram só suavemente doentes e não precisaram de assistência médica ou drogas antivirais. O mesmo é verdade para a influenza sazonal. Se você adoecer da influenza, chame o seu doutor do conselho. Se o seu doutor decidir que você realmente precisa do tratamento de droga, a medicina será a mais útil quando começado dentro de dois primeiros dias que os sintomas começam a mostrar. If you get sick with flu, call your doctor for advice. If your doctor decides that you do need drug treatment, medicine will be most helpful when started within the first two days that symptoms begin to show.
Aqui estão algumas dicas de CDC em que fazer se você for doente:
1) Saiba os sinais. Os sintomas de influenza incluem febre, tosse, garganta dolorida, nariz líquido ou abafado, dores de corpo, dores de cabeça, frios, fadiga, diarréia e vômito. Flu symptoms include fever, cough, sore throat, runny or stuffy nose, body aches, headaches, chills, tiredness, diarrhea and vomiting.
2) Saiba os sinais de aviso de emergência. Alguém que tem um ou vários dos sinais de aviso de emergência abaixo deve adquirir a assistência médica imediatamente. Anyone who has one or more of the emergency warning signs below should get medical care right away.
3) Se você não estiver seguro que fazer se você ou um membro da família forem doentes, contate com o seu doutor. Ele ou ela serão melhor capazes de guiá-lo. He or she will best be able to guide you.
Sinais de Aviso de Emergência da Influenza
|
Crianças |
Adultos |
|
Rápido respirar ou à respiração de preocupação |
Respiração de dificuldade ou brevidade de respiração |
|
Cor de pele azulada |
Dor ou pressão no peito ou abdome |
|
Não bebida de bastantes fluidos |
Vertigem súbita |
|
Não se despertando ou não interagindo |
Confusão |
|
Ser demasiado irritável para ser mantido |
Vômito severo ou persistente |
|
Os sintomas melhoram-se mas então voltam com |
|
|
Febre com uma borbulha |
|
Etiquetas: influenza, H1N1, saúde, influenza de porco, saúde de viagem, segurança de viagem, dicas de viagem
